Je moet ingelogd zijn om berichten te plaatsen Inloggen Registreren


Registreren? | Wachtwoord Kwijt?

Forums Doorzoeken:


 






Minimum search word length is 4 characters – Maximum search word length is 84 characters
Gebruik van Wildcard:
*  komt overeen met willekeurig aantal karakters    %  Komt overeen met precies één karakter

Forum Off-Topic Microsoft heeft duidelijk moeten besparen op de vertaling.

Microsoft heeft duidelijk moeten besparen op de vertaling.
Pagina:   1  
GebruikerBericht

18:24
15 augustus 2010


Patrick_Seob

Moderator

berichten172
Dit Bericht Afdrukken
1

Als je eens wilt lachen, lees dan het volgende. Weet nog steeds niet hoe ik moet voorkomen dat mijn stroom beschadigd.

 

Om te voorkomen dat de beschadiging van de stroom snoeren en voeding:

  • Te gaan op dat de stroom snoeren.
  • Kabels van wordt pinched beveiligen of te scherp gebogen, met name wanneer ze verbinding maken met het stop contact, de energie voorziening eenheid, en de console.
  • Geen jerk, knot, sterk buigen, of anders misbruik maken van de stroom snoeren.
  • Niet zichtbaar maken van de stroom snoeren en bronnen van warmte.
  • Geen omloop stroom snoeren rond de macht leveren Unit.
  • Houden kinderen en huis dieren van de stroom snoeren. Kunnen ze bite of op de snoeren chew niet.
  • Wanneer u de stroom snoeren, op de stekker worden getrokken. Niet op het snoer. doen pull
  • Kunnen niet de bevoegdheid geven loopt vast in een stroom kabel.
  • Als een stroom kabel of de energie voorziening beschadigd op een manier voor het gebruik van het onmiddellijk stoppen en neem contact op met de klanten service van Xbox een vervanging.
  • Ontkoppelen de Xbox 360-console tijdens bliksem buien, of wanneer de console wordt gebruikt voor langere tijd.

http://support.microsoft.com/k…..nl?sd=xbox

09:08
16 augustus 2010


maarten koster

ruinen drenthe

Member

berichten28
Dit Bericht Afdrukken
2

whaha die vindt ik meesterlijk aangezien dat ik ubuntu gebruik ubuntu is van linux daar zit geen virus in en je hebt er toch geen last van en dat is wel zo met windows maar ik heb die systeem ook op de computer staan voor the sims maar een xbox lijkt me ook leuk spelcomputer maar ik vindt wel dat het verbeterd moet worden zoals de oude xboxLaugh

23:12
17 augustus 2010


renelips

Zwijndrecht

Admin

berichten325
Dit Bericht Afdrukken
3

BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.

 

Inderdaad bespaard op een vertaler en dat ia altijd grappig. Ik heb vooral bij de wat oudere spelcomputers hilarische vertalingen, blijkbaar gemaakt door iemand in Japan, China of Taiwan die elk woordje heeft opgezocht in een woordenboek.

 

Ik heb touwens ooit op de site een plugin los gelaten die voor buitenlanders de site zou vertalen naar diverse talen. Maar de vertaling naar engels was zo verschrikkelijk dat ik zelf de teksten al niet meer begreep….
Pagina:   1  


About the Retro Computer en Games Museum Forum

Forum Tijdzone:UTC 1

Meeste Gebruikers Online Ooit: 13

Momenteel Online:
6 Gasten

Momenteel Hier Aanwezig Onderwerp:
1 Gast

Forum Statistieken:

Groepen: 5
Forums: 35
Onderwerpen: 210
Berichten: 796

Lidmaatschap:

Er zijn 60 Leden
Er was 1 Gast

Er zijn 2 Admins
Er zijn 4 Moderators

Top Deelnemers:

fazerco – 75
Gammapooka – 72
Hjaknar – 29
maarten koster – 28
ATARI909 – 14
siplo – 3

Recente Nieuwe Ledenleontine, larymaay, Hayabusa, williampenning, ATARI909, Linksquest

Beheerders:renelips (325 Berichten), admin (6 Berichten)

Moderators:renelips (325 Berichten), Patrick_Seob (172 Berichten), Eggie (66 Berichten), test (0 Berichten)